نویسندگان
چکیده
ایران و هند دو کشور هستند که از ابتدای تشکیل تمدن بشری و پیدایش دولت‌های خویش روابط داشته‌اند. رابطه‌ی آن‌ها ازلحاظ شباهت‌های فرهنگی و در چهارچوب مفاهیم نزدیکی جغرافیایی تعریف‌شده‌اند. در دهه‌های اخیر، روابط آن‌ها فراتر از نزدیکی فرهنگی و ضرورت‌های ژئواکونومیک به‌طور مثال نفت رفته است. از زمان امضای قرارداد سه‌جانبه میان هند و ایران و افغانستان برای توسعه بندر و منطقه اقتصادی چابهار، هند و ایران تلاش‌های بیشتر همکاری درزمینه توسعه‌ی کریدور شمال-جنوب و ثبات سازی در افغانستان انجام داده‌اند. باوجوداینکه روابط آن‌ها مستحکم به نظر می‌رسد، روابط دوجانبه آن‌ها تحت عوامل و فاکتور های خارجی همچون روابط تنش‌زا میان آمریکا، اسرائیل و ایران، رقابت چین و پاکستان با هند است. هدف این تحقیق، ارزیابی اثر چابهار بر آینده روابط ایران و هند و چگونگی اثر افغانستان، پاکستان، چین، بندر گوادر در پاکستان به همراه کریدور اقتصادی چین و پاکستان، جاده‌ی ابریشم چین، آمریکا و اسرائیل بر روابط ایران و هند و فرصتها و چالش‌های پیش روی ایران و هند که اثرگذار بر سیاست خارجی آنان به همراه ثبات منطقه، همگرایی اقتصادی و همچنین همگرایی و واگرایی با استفاده از تحلیل سیاست خارجی و تحلیلی ژئوپلیتیک به‌عنوان ابزار برای تحلیل این تحقیق است.
The Role of Chabahar in the Expansion of Indo-Iranian Relations: Opportunities and Challenges ( 2015-2020)
Mazia Mozaffari Falarti[1]- Farzan Safari Sabet[2]
Abstract
Iran and India are two countries that have had relations ever since the inception of their respective civilizations. Their relationship is both defined in cultural similarities and by their geopolitical proximity. In recent decades, the relationship has been cultivated to form ties marked by their willingness to go beyond their cultural affinity and to work together out of mutual geo-economic necessity for oil. Since the signing of the trilateral agreement between Iran, India and Afghanistan to develop Chabahar, Iran and India have made strides to further relations in various areas such as working together to develop Chabahar and the North-South Transport Corridor (NSTC) in addition to helping to stabilize Afghanistan. Even though their relations seem to be strong, these bilateral ties are affected by obstacles and factors such as the tumultuous relationship of the United States (the US Israel with Iran and India's rivalry with China and Pakistan. The purpose of this thesis is to examine the effect of Chabahar on future Indo-Iranian relations and how external factors such as Afghanistan, Pakistan, China, Gwadar Port, the China-Pakistan Economic Corrid CPEC), the One Belt, One Road (OBOR) initiative, the US and Israel affect the relationship and to determine what the opportunities and challenges are that both Iran and India face and how the relationship can affect their foreign policies, regional and extra-regional stability, integration as well as regional convergence and divergence by using foreign policy analysis (FPA critical geopolitics methods as tools of analysis. Keywords: Chabahar, CPEC, Foreign Policy (FP), Geopolitics, Gwadar, India, Indo- Iranian, Iran, OBOR, Sino-Indo
Keywords: Iran, India, Chabahar port, foreign policy, geopolitics
[1]Assistant Professor, Department of South Asia and East Oceania, Faculty of World Studies, University of Tehran, Iran. Mmfalarti@ut.ac.ir
[2]Master of World Studies, Indian Subcontinent, University of Tehran, Iran.
کلیدواژه‌ها
